29 septembre 2007
HK-Tokyo express !!!
Je suis allée dîner hier soir avec des amis dans un quartier de HK que je ne connaissais pas du tout et dont je n’avais jamais entendu parler. C’est une rue dans laquelle il n’y a que des restaurants japonais!! Mais attention, pas les restos où on est assis au comptoir avec les petites assiettes qui défilent devant vous… non, le vrai resto japonais où on est assis par terre dans des petites salles décorées, avec les serveuses en kimono, les faux cerisiers en fleurs et tout le toutim!!
La rue s’appelle Shung Kit Street et est située dans le quartier de To Kwa Wan, côté Kowloon. Cette rue a priori ressemble à toutes les autres… mais si vous marchez jusqu’au bout, vous verrez un restaurant décoré dans le style style japonais, avec une énorme statue de sumo et quelques serveuses en kimono à l’entrée.
Alors, soit vous entrez et vous mangez dans la salle principale… elle est décorée de statuettes de Manga, d'une impressionnante collection de bouteilles de saké et ça sent les algues séchées à plein nez… Soit, vous la traversez et vous atterrissez dans la petite rue derrière, et soudain, vous n’êtes plus à HK mais bel et bien à Tokyo!! Toute la rue est décorée de lampions japonais, les serveuses en kimono se pressent dans tous les sens, et il y a plein de petites salles privatives dans lesquelles vous pouvez dîner tranquillement avec vos amis.
C’est très bon, bien sûr pas tout à fait aussi bon que si vous étiez réellement à Tokyo, mais l’illusion est là.
Bref, nous avons été enchantés de découvrir cet endroit, et je vous le recommande!!
28 septembre 2007
French touch
En faisant un petit tour d’horizon des noms de marques en Asie, on s’aperçoit vite que la hipness d’une marque passe bien souvent par un mot ayant une racine ou même seulement une consonnance française. De nombreuses marques de textile principalement, mais aussi de cosmétiques, bijoux, alimentation s’y sont mises : qu’on se le dise une bonne fois pour toutes, un nom français est synonyme de prestige et vous propulse une marque directement au top de la hype!! … Enfin, en tout cas, c’est bien ce qu’espèrent les créateurs de ces marques… mais il y a quand même des ratés de temps en temps… je vous avais d’ailleurs déjà parlé du maquillage "Tarte" et de la marque de sacs "Fion" (pour celles et ceux qui n’ont pas tout suivi, voir la catégorie Marketing en toc sur le côté)…
J’ai depuis quelques temps photographié de nombreux exemples de ces marques, et vous allez voir, il y a quelques bonnes trouvailles mais aussi des choix plus ou moins heureux!
Voici d’abord les plus sympas :
Maintenant, quelques choix qui font un peu moins rêver…
Et, pour la fin, une marque de textile vue à Tokyo…
… et un parfum pour jeunes filles (en vente en Indonésie) au nom un peu douteux…
True colors
Dans le ELLE HK du mois de septembre (oui, ici c’est un mensuel), il y avait quelques silhouettes très jolies que je ne vous ai pas encore montrées!!
Des petites robes assez simples auxquelles on donne du peps grâce à des collants ou des chaussettes colorées, j’adore. On en a déjà parlé chez Zabou, Solenne et la méchante (entre autres… la moitié de la blogo girliie a déjà ses collants colorés), et je trouve que c’est vraiment une façon ludique et jolie de ne pas se laisser envahir par la grisaille hivernale…
Ici, il fait encore entre 28 et 30 degrés tous les jours alors je suis encore loin d’enfiler collants et autres chaussettes, mais en voyant ces photos, il me vient des envies de températures plus fraîches ;-)
Et vous, vous êtes plutôt collants ou chaussettes?
27 septembre 2007
Ingwa;Melero
Nike Ingwa Clausing et Tina Hernaiz Melero sont toutes deux originaires d’Allemagne. Elles ont émigré à NY après leurs études et y ont fondé la marque Ingwa;Melero en 2001.
J’ai découvert leur travail l’année dernière, avec notamment cette robe que je trouve superbe.
Leur nouvelle collection est constituée uniquement de robes et tuniques, très féminines avec de nombreux détails de broderies et découpes qui rendent ces pieces originales et en même temps restent très portables.
Si vous voulez voir le reste de la collection, c’est ici.
Il n’y a ni boutique ni distributeur en France, mais certains modèles sont disponibles sur des sites tels que shopbop.som ou stylebop.com…
Street Style HK #5
Je n’ai pas bloggué hier…pas bien… en plus, vous savez toutes et tous maintenant que ce n’est pas parce que j’avais trop de mooncakes à digérer… mais c’était un jour férié, il faisait super beau, et j’ai profité du soleil ;-)
Alors aujourd’hui, pour remettre tout le monde en forme, voici un petit street style à la sauce hongkongaise héhé! ou plutôt devrais-je dire un supermarket style, puisque la photo est prise à la caisse du Wellcome (notre mini-carrouf local)…
La couleur du petit haut moutarde, pile poil dans la tendance, la mini-jupe en jean avec en-dessous un espèce de truc qui pourrait ressembler à un legging transparent à paillettes, et qui dégouline au niveau des genoux… hum… et pour finir la tenue, des petites chaussures peep-toe à rayures…
Quoi? J’vous entends pas bien… ça ressemble à rien?… oh, si voyons, ça vous fait pas penser à une tenue digne de Zézette épouse X dans le père noël est une ordure?? Il lui manque plus qu’un foulard moche sur la tête et on y est, non?
25 septembre 2007
Moon cake mania...
Ce soir c’est la fête à HK et en Chine!!!
C’est le festival de la mi-automne中秋节 (Zhōngqīujíe) qui a lieu tous les ans, le soir du 15ème jour du huitième mois lunaire, qui est toujours une nuit de pleine lune!! Mais attention, en Chine point de loup-garou et compagnie en cette nuit où la lune est censée être la plus ronde et lumineuse de toute l’année!
Les chinois profitent de cette fête pour se rassembler en famille ou entre amis et allumer des bougies et lanternes partout. Le must de cette soirée étant de se faire prendre en photo avec son amoureux sous la pleine lune… donc, si le temps est dégagé ce soir, il y aura grande affluence au Peak, en haut de la montagne Victoria qui se trouve au centre de l’île de HK, pour faire la meilleure photo au plus près de la lune!!
Mais avant cette fête, pendant tout le mois de septembre, il est de bon ton d’offrir des corbeilles garnies de fruits et des fameux moon cakes!! Aaaahhh, les moon cakes… 月餅 (yue bing) ou gâteaux de lune… ce nom tellement poétique invite au rêve et promet une expérience culinaire inoubliable.
Bon... loin de moi l’envie de briser vos illusions, mais il faut bien faire face à la réalite… cette expérience culinaire sera (c’est sûr!) inoubliable … mais pour des raisons autres que la poésie de l’instant…
Le moon cake est un petit gâteau traditionnellement carré d’environ 10cm de côté et d’une épaisseur de 3 à 4 cm en général. Il a une jolie couleur caramélisée et est décoré de différents motifs.
Jusqu’ici tout va bien…
C’est à l’intérieur que tout se joue…
Le moon cake, comme son nom l’indique, est fait pour honorer la lune. Il y a donc à l’intérieur du moon cake un jaune d’œuf entier cuit (voir 2 pour les moon cakes de luxe) … là, déjà, on se dit "Aah, c’est pas un peu sec un jaune d’œuf cuit?"
Mais l’aventure n’est pas finie… ce jaune d’œuf est délicatement entouré de...… pâte de haricot rouge très dense et épaisse. Voici à quoi ressemble un moon cake pour vous donner une meilleure idée…
Alors, oui, c’est en effet assez sec et un poil désagréable à manger… je crois que l’adjectif qui vient en premier à l’esprit c’est étouffe-chrétien!! Quand vous plantez les dents dans votre premier moon cake, c’est bien simple, elle y restent!!!
Ceci dit, le fait est que les chinois raffolent des moon cakes et qu’ils en mangent pendant tout le mois de septembre… Il en existe de toutes les formes et même de nouveaux parfums pour changer un peu du moon cake traditionnel : à la glace (de couleur blanche… mais dont il est difficile de déterminer le véritable goût), au thé vert, à l’assortiment de noix en tous genres, en forme de tête de cochon (bah oui, c’est l’année du cochon!!), etc…
Allez, je vous avoue que j’ai goûté ces mooncakes quand j’ai mis les pieds à HK la première fois (en 1997)… et que depuis, j’ai décidé qu’il faudrait me passer sur le corps pour m’y refaire goûter…
Inoubliables, j’vous dit…
Allons, vous reprendrez bien un peu de moon cake, hein ? faut pô gacher…
24 septembre 2007
Fashion mystery...
Les filles, je sais pas ce qu’il se passe, mais je vois des choses bizarres dans les vitrines des grandes marques en ce moment…
Tout d’abord, chez Miu Miu… je suis tombée en arrêt devant cette… chose…
On dirait tout simplement une robe de chambre de grand-mère… mais en pire! tout est moche : le tissu matelassé avec effet irisé, la couleur, le style… et puis d’abord, depuis quand Miu Miu fait de la concurrence à Daxon???!
Le top, je trouve, ce sont les collants couleur chair, les escarpins et le sac présentés juste à côté… comme si on pouvait imaginer une seule seconde que ça constitue une tenue portable… non, là vraiment, j’comprends pô… si quelqu’un a une explication, j’suis preneuse…
Ensuite, un peu décontenancée, je continue ma balade et je passe devant Céline… et là, c’est un autre trip…
Oui, oui, ceci est bien un chausse-fouet… un chausse-pied avec à l’extrémité de la poignée, un fouet en cuir blanc… Y vireraient pas un peu SM chez Celine??
Vous étiez pas au courant? ben, moi non plus… quand j’vous dis qu’ils se passe des trucs bizarres…
Make-up tag
Tagguée par Madame Patate la semaine dernière, je m’exécute… j’y connais pas grand-chôse en maquillage, mais c’est mon premier tag (Yipeee!!), alors promis juré, je vais m’appliquer :-)
A quel âge le maquillage ?
Alors, mis à part une période fan des Cure au lycée avec du noir autour des yeux (ouais j’étais rebelle !!), j’avoue que je ne me suis pas trop intéressée au maquillage pendant l’adolescence… c’est venu plus tard, après mes études vers 22-23 ans, quand j’ai commencé à travailler à Hong Kong. Je me maquillais les yeux de temps en temps, mais ça restait léger…
Et depuis c’est tous les jours ?
Tous les jours, l’anti-cerne (Helena Rubinstein) dont je me sers aussi pour unifier le teint si besoin… un pur produit ce truc!! le sérum affinant de Clinique (pour éviter la peau qui brille) et un peu de poudre matifiante.
Un peu d’eye shadow sur les yeux et du mascara selon mes envies…
J’ai toujours dans mon sac…
Mon stick soin des lèvres Biotherm… y’a pas mieux pour les lèvres gercées! parole d’une fille qui avait les lèvres gercées toute l’année (même en plein été hongkongais avec 32 degrés et 95% d’humidité dans l’air) avant de croiser la route de ce produit miracle!
Pas de kit maquillage pour retouchage pendant la journée… naan… ça me fait trop marrer de voir ces chères hongkongaises sortir leur kit maquillage de 15 kilos dans le bus le matin, c’est infernal…
Mon véritable pack survie, j’ai nommé mon nano ipod chéri… sans lui, je crois que j’aurai déjà crisé plus d’une fois quand les chinois(es) autour de moi décident tous de parler super fort, et de passer des coups de fils (en braillant) le matin dans le bus… j’ai besoin d’un minimum de calme le matin, et ici, c’est pas gagné…
Ma couverture de survie, j’ai nommé mon étole… sans elle, je serai déjà morte de froid plusieurs fois, toujours dans le bus le matin… quand il fait 30 degrés dehors et que tu pars toute pimpante en petit t-shirt et que, dès que tu rentres dans le bus, tu regrettes de ne pas avoir ta doudoune sous la main tellement il fait 18 degrés et force 12 au niveau de la clim. Les chinois n’ont pas le gêne qui sert à comprendre comment se règle une clim… faut le savoir, c’est comme ça, pour eux, c’est zéro ou un : soit la clim est éteinte, soit elle est allumée et donc à fond !!
Sur mon bureau, ma table de nuit, table du salon…
Alors, sur mon bureau à la maison, y’a un tel foutoir… pfff, on oublie ;-)
Sur ma table de nuit, une lampe chinoise super jolie, une tête de buddha (ramenée de Thailande) et un bouquin… en ce moment Firewall de Henning Mankell, un écrivain de polar suédois que j’adore.
Sur la table du salon, pas grand-chose… 2 ou 3 télécommandes, un mini-buddha ramené après une âpre séance de marchandage sur un marché de Chengdu et le dernier Elle Déco.
Budget beauté par mois ?
Aucune idée… vraiment… mais je suis sure que c’est beaucoup moins que celui de Madame Patate héhé!!
Un produit fétiche ?
Le premier c’est mon anti-cernes : Magic concealer d’Helena Rubinstein. Le meilleur anti-cernes que j’ai essayé depuis longtemps, j’y suis accro depuis un peu plus de 2 ans. Sa texture n’est pas trop liquide (sinon on en met partout), ni trop épaisse (sinon ça fait des traces), il est super facile à appliquer et tient plutôt bien. Bref, si vous ne l’avez jamais essayé et que vous cherchez encore votre anti-cernes fétiche, il faut absolument essayer celui-là.
Pour les peaux mixtes avec problèmes de brillance sur la zone T n’est-ce pas, courez essayer la gamme Pore Minimizer de Clinique!! En ce moment j’utilise le sérum affinant, super efficace pour éviter les brillances (mais faut avoir la main légère et pas tartiner). J’ai aussi entendu beaucoup de bien du T-zone shine control (dans la même gamme) et c’est le prochain produit à essayer sur ma liste.
Sinon mon parfum fétiche c’est London de Paul Smith… J’A-DORE!! Il est très particulier… je ne suis pas nez donc je ne pourrai pas vous décrire ses effluves en détail… je l’ai découvert par hasard car il n’y a pas de pub pour ce parfum, mais je ne le quitte plus depuis!!
Au saut du lit ?
Petit pipi et hop sous la douche!! Le seul moyen de me réveiller…
Avant de me coucher ?
Lavage de dents, nettoyage du visage, enlevage de lentilles, baîllage… et hop, sous la couette ;-)
Super astuce beauté ?
L’épilation du sourcil : indispensable pour structurer le visage!! J’ai découvert les bienfaits de la pince à épiler bien avant ceux du maquillage… attention cependant à ne pas avoir la main trop lourde, si le sourcil est trop fin, c’est pas bon non plus hein!
Un beauty faux-pas ?
Trop de maquillage tue le maquillage!! Le style pot de peinture ou maquillage à la truelle, c’est pas du tout DU TOUT mon truc.
Un truc qu’il faut faire et que je ne fais pas…
Le démaquillage systématique du soir, j’avoue que je zappe de temps en temps (oui, honte sur moi, je sais)… l’appel de la couette se fait parfois pressant ;-)
Ce que j’aimerais qu’on m’offre à part des diamants…
Les diamants, j'dis pas non, mais bon... un voyage dans le grand Nord pour voir une aurore bauréale, brrrrr… et après, quelques jours sur la barrière de corail australienne pour me réchauffer ;-)
Voilà, c'est fini (...je ne vois plus au loin que ta chevelure nuit)... Je passe ce tag à celles qui veulent et toutes celles qui ne l’ont pas déjà fait ;-)
21 septembre 2007
Dégouttée!!!
Aaargh!!! j’suis verte! je viens de découvrir que le film Persepolis va passer dans un cinéma à HK la semaine prochaine… j’étais super contente car j’ai lu tellement de posts sur la blogo à propos de ce film que j’ai vraiment très envie de le voir.
Donc je me suis jetée direct sur le site internet pour réserver des places… et c’est déjà COM-PLET !! Dégouttée, j’vous dis !
Il n’y a qu’une seule projection prévue dans une salle de moins de 100 places!! pas étonnant que ce soit déja plein !
Life is SOOO unfair… *** soupir de calimero ***
Doggy Style
Vous connaissez le salon Who’s next qui s’est tenu à Paris au début septembre? Pour les non-initiés, c’est un salon bi-annuel ouvert aux professionnels, qui présente les nouvelles tendances mode et tout plein de créateurs. Je n’ai pas eu l’occasion d’y aller depuis que je vis à HK, mais je garde un très bon souvenir de ce salon où on peut voir tous les styles et toutes les modes.
Il y a quelques jours, j’ai trouvé une photo de ce salon au cours de mes déambulations webesques (mais je ne me souviens plus sur quel site…). Malheureusement le nom du créateur n’etait pas indiqué, mais le concept m’a paru plutôt famillier.
Ce créateur propose des tenues coordonnées pour les maîtres et leur chien-chien… apparemment, c’est nouveau…
Mouais, je crois que ce créateur n’a pas du passer souvent du côté de HK, car ici, ça fait longtemps qu’on trouve toutes sortes de tenues chic et style pour les chihuahuas de ces dames !!
Les tenues geisha ou Hello Kitty assorties à la Qipao* (hein Camille!!) , au kimono ou au T-shirt de maman…
Ou encore, le petit imperméable Hello Kitty assorti au parapluie de maman… so cuuuuuuute, comme diraient les hongkongaises… de toute façon, c’est pas compliqué, dès qu’il y a un Hello Kitty quelque part, c’est so cuuuuuuuute!!
Il faut savoir que les hongkongais sont complètement gagas de leurs chiens, ils les traitent presque comme des enfants. La plupart des chiens étant de petites taille, les propriétaires les portent en permanence dans leurs bras: ils ne les laissent surtout pas marcher dans la rue parce que c’est sale et ils ne doivent pas toucher le sol avec leurs petites papattes toutes propres!! Il y en même qui baladent leur chien en poussette… la semaine dernière, j’ai croisé un couple dans la rue et, monsieur et madame avaient chacun leur poussette à chien avec kiki et kikibis dedans!(dommage, je n’ai pas été assez rapide pour pouvoir faire une photo)
Ça ressemble à quoi une poussette à chien? A ça :
Franchement, ça fait bizarre… c’est mes yeux ou ça va un peu trop loin tout ça??
Allez! j'inaugure les NDBDP** sur ce blog:
* Qipao est le nom donné en mandarin a la robe traditionnelle chinoise (sinon, c'est Cheong Sam en cantonnais)
** la Note De Bas De Page!! concept cher à Garance!!
